Comment double-démarrer Windows et SteamOS

steamos-big-picture-mode

SteamOS de Valve est un système d’exploitation de jeu pour salon basé sur Linux de bureau. Il est actuellement en version bêta, mais vous pouvez l’installer vous-même sur presque n’importe quel ordinateur grâce à Ye Olde SteamOSe, une modification du programme d’installation de SteamOS.

Note importante: Nous l’avons testé nous-mêmes, mais nous utilisons ici une modification non officielle d’un système d’exploitation bêta. Avant de faire cela, assurez-vous d’avoir des sauvegardes. Vous faites cela à vos risques et périls – vous pourriez rencontrer des problèmes.

Pourquoi nous recommandons Ye Olde SteamOSe

RELATED:8 choses que la version Alpha nous dit sur le système Linux de SteamOS

Alors pourquoi recommandons-nous Ye Olde SteamOSe, un « respin » tiers non officiel de l’installateur SteamOS plutôt que l’installateur officiel de Valve? Eh bien, SteamOS est actuellement en version bêta – bien que cela ressemble plus à un alpha – et Valve semble se concentrer sur ses Steambox officielles. L’installateur officiel deviendra éventuellement la meilleure option, mais voici quelques limitations actuelles que Ye Olde SteamOSe résout:

  • SteamOS nécessite un ordinateur avec UEFI. Le respin non officiel prend en charge à la fois l’UEFI et le BIOS traditionnel.
  • SteamOS prétend avoir besoin de 500 Go d’espace disque. Le respin non officiel a des exigences d’espace plus réalistes d’environ 40 Go.
  • SteamOS ne prend officiellement en charge que les graphiques NVIDIA. Le respin non officiel devrait inclure plus de support graphique, y compris pour les graphiques Intel, AMD et même VMware et VirtualBox. Pour le moment, l’accélération 3D ne fonctionne que dans VMware, pas dans VirtualBox.
  • SteamOS prend en charge l’ensemble de votre ordinateur. Le respin non officiel peut effectuer un double démarrage avec Windows. Son programme d’installation inclut la prise en charge du redimensionnement des partitions Windows NTFS pour que cela se produise.
  • Le réseau SteamOS est limité au matériel Realtek ou au réseau sans micrologiciel. Le respin non officiel inclut les pilotes réseau Linux typiques, y compris le support Wi-Fi.
  • SteamOS ne prend en charge que la sortie audio HDMI. Le respin non officiel prend en charge presque toutes les cartes son.

Vous pouvez essayer d’installer la version Valve de SteamOS, mais à moins que vous n’ayez une configuration matérielle assez spécifique, cela ne fonctionnera pas sans quelques ajustements. Le développeur de Ye Olde SteamOSe, directhex, a effectué ce travail de peaufinage pour nous et l’a emballé.

Commencez à installer SteamOS

Tout d’abord, visitez la page Ye Olde SteamOS et téléchargez l’image du disque d’installation avec un client BitTorrent. Comme SteamOS est librement redistribuable, cela est tout à fait légal.

Gravez le fichier image ISO sur un DVD et démarrez votre ordinateur à partir du disque. Si vous préférez utiliser une clé USB au lieu d’un DVD, utilisez Win32 Disk Imager pour écrire l’image ISO sur la clé USB et créer une clé USB amorçable.

Lorsque vous démarrez à partir du disque, vous verrez le menu de démarrage. Il s’agit d’une version personnalisée du menu de démarrage SteamOS de Valve. L’option d’installation Power User (partitions personnalisées) ici est spécifique à Ye Olde SteamOSe et vous permettra de redimensionner vos partitions existantes et de configurer un système à double démarrage.

Très important: Vous devez sélectionner l’option d’installation Power User pour configurer un système à double démarrage. La sélection de l’option d’installation automatisée effacera l’intégralité de votre premier disque dur, effaçant tout système Windows ou fichiers qu’il contient et installant SteamOS sur l’espace vide.

ye-olde-steamos-boot-menu-dual-boot

Partitionnez votre disque dur

L’option d’installation Power User vous placera dans le programme d’installation de SteamOS, qui est en fait une version personnalisée du programme d’installation Debian Linux. Une grande partie du processus d’installation se déroulera automatiquement, mais le processus s’arrêtera une fois que vous aurez atteint l’écran des disques de partition.

Sélectionnez l’option Manuel et cliquez sur Continuer pour commencer le partitionnement de votre disque. Si vous sélectionnez l’option Guidée – utiliser tout le disque, votre disque dur sera effacé et SteamOS utilisera l’intégralité du disque.

install-steamos-with-dual-boot

Sélectionnez votre partition Windows NTFS et cliquez sur Continuer pour la redimensionner, ce qui fera de la place pour SteamOS.

Si vous avez un deuxième disque dur sur lequel vous souhaitez installer SteamOS, vous devriez pouvoir choisir le deuxième disque dur ici et créer des partitions dessus au lieu de redimensionner une partition Windows existante.

steamos-resize-windows-partition

Sélectionnez l’option Redimensionner la partition et cliquez sur Continuer.

steamos-installer-resize-this-partition

Il vous sera demandé si vous souhaitez écrire les modifications précédentes que vous avez apportées sur le disque. Si vous avez suivi ce processus, vous n’avez effectué aucune modification. Vous pouvez donc sélectionner Oui et continuer.

confirm-changes-steamos-installer

Entrez une taille plus petite pour votre partition Windows pour la réduire et libérer de l’espace pour votre système SteamOS. Assurez-vous de laisser suffisamment d’espace pour Windows, mais fournissez également suffisamment d’espace pour Steam OS.

steamos-resize-windows-partition[4]

Sélectionnez l ‘«ESPACE GRATUIT» que vous avez créé et continuez. Nous allons maintenant créer plusieurs partitions différentes pour SteamOS.

select-free-space-steamos

Tout d’abord, nous allons créer une partition pour le système de base SteamOS. Sélectionnez l’option Créer une nouvelle partition et entrez une taille de partition. Valve utilise une partition de 10 Go pour cela, mais directhex dit que vous pouvez utiliser une partition de 3 Go au minimum absolu.

Nous vous recommandons d’en faire une partition principale et de la placer au début de votre espace libre lorsque vous y êtes invité.

Assurez-vous que la partition est définie sur «Utiliser comme: Ext4» et «Point de montage: /». Ces options doivent être sélectionnées automatiquement.

Sélectionnez l’option Configuration de la partition terminée et cliquez sur Continuer lorsque vous avez terminé.

create-steamos-base-system-partition

Deuxièmement, nous allons créer une partition d’échange. C’est fondamentalement la même chose que le fichier d’échange sous Windows. Sélectionnez à nouveau l’espace libre, cliquez sur Continuer et entrez une taille de partition. Valve utilise 10 Go pour cela, mais directhex dit que vous n’avez besoin que d’un ou deux gigaoctets. Cela dépendra en fait de la quantité de RAM dont vous disposez sur votre ordinateur et des jeux auxquels vous jouerez – si vous installez SteamOS sur un vieil ordinateur avec peu de RAM, vous voudrez peut-être créer une partition d’échange plus grande.

Nous vous recommandons d’en faire une partition logique et de la placer au début de l’espace libre lorsque cela vous est demandé.

Sélectionnez l’option Utiliser comme: et réglez-la sur Zone d’échange. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé la configuration de la partition et cliquez sur Continuer.

create-swap-for-steamos

Troisièmement, nous allons créer une partition de récupération pour la fonction de récupération de SteamOS. Sélectionnez à nouveau l’espace libre et créez une autre partition de la même manière que ci-dessus. Valve utilise également 10 Go pour cette partition, mais directhex dit que vous pouvez probablement utiliser 3 Go au minimum absolu.

Assurez-vous que la partition est définie sur «Utiliser comme: Ext4». Sélectionnez l’option Point de montage et cliquez sur Continuer pour configurer un point de montage. Cliquez sur Entrée manuellement et cliquez sur Continuer pour entrer un point de montage personnalisé.

steamos-mount-point-enter-manually

Entrez / boot / recovery comme point de montage de la partition. Sélectionnez Terminé la configuration de la partition et cliquez à nouveau sur Continuer lorsque vous avez terminé.

steamos-set-up-recovery-partition

Quatrièmement, nous allons créer la partition sur laquelle SteamOS installe les jeux. Vous devez l’agrandir le plus possible, car vous aurez besoin de plus d’espace ici.

Sélectionnez à nouveau l’espace libre et cliquez sur Créer une nouvelle partition. Vous pouvez sélectionner la taille de partition par défaut pour utiliser l’espace libre restant pour votre partition de jeux.

Réglez la partition sur «Utiliser comme: Ext4» et «Point de montage: / home». L’installateur doit choisir ces options automatiquement. Lorsque vous avez terminé, continuez.

create-steamos-home-partition-for-games[4]

Vos partitions SteamOS devraient maintenant ressembler à celles de la capture d’écran ci-dessous. Sélectionnez Terminer le partitionnement et écrivez les modifications sur le disque lorsque vous avez terminé.

steamos-custom-dual-boot-partitions

Après avoir confirmé les modifications, le reste du processus d’installation devrait se dérouler automatiquement.

Le programme d’installation vous posera des questions sur la configuration d’une configuration à double démarrage avec le chargeur de démarrage GRUB. Cliquez sur Oui et laissez-le continuer.

steamos-install-grub-boot-loader-for-dual-boot

Après avoir installé SteamOS, vous verrez un menu de démarrage à chaque démarrage de votre ordinateur. Cela vous permettra de choisir si vous souhaitez démarrer sous SteamOS ou Windows. Utilisez les touches fléchées et Entrée pour sélectionner un système d’exploitation.

Le menu de démarrage sera thématisé pour correspondre au reste de SteamOS une fois que vous aurez terminé le reste du processus ci-dessous.

steamos-dual-boot-with-windows-menu

Configuration après l’installation

Vous n’avez pas encore terminé le processus de configuration. Après avoir démarré dans SteamOS pour la première fois, vous verrez un écran de connexion. Connectez-vous au système avec le nom de compte «steamos» et le mot de passe «steam». Sélectionnez la session GNOME.

steamos-first-login-setup

Sur le bureau SteamOS, cliquez sur l’option Activités, sélectionnez Applications et ouvrez une fenêtre Terminal.

steamos-open-terminal

Tapez «vapeur» dans le terminal et appuyez sur Entrée pour exécuter Steam. Acceptez le CLUF et autorisez Steam à configurer le système.

steamos-steam-bootstrap

Vous n’avez pas encore besoin de vous connecter à Steam. Vous pouvez fermer la fenêtre lorsque vous êtes invité à vous connecter à votre compte Steam.

Une fois le processus terminé, déconnectez-vous du bureau en cliquant sur l’option de compte Steam dans le coin supérieur droit de l’écran et en sélectionnant Déconnexion.

steamos-log-out

Ensuite, connectez-vous avec le nom de compte «bureau», le mot de passe «bureau» et la session GNOME.

steamos-desktop-bootstrap-login

Ouvrez une fenêtre de terminal de la même manière que précédemment. Tapez la commande suivante dans le terminal et appuyez sur Entrée:

~ / post_logon.sh

Entrez le mot de passe «bureau» lorsque vous y êtes invité. Le script configurera SteamOS et redémarrera automatiquement l’ordinateur dans l’utilitaire de partition de récupération, alors laissez-le s’exécuter.

(Nous ne sommes pas sûrs de ce qui se passait avec les graphiques lorsque nous avons pris la capture d’écran ci-dessous, mais tout semble bien se passer. Il s’agit simplement d’une expérience très bêta.)

steamos-desktop-post-logon-sh

Tapez «y» et continuez à créer la partition de récupération.

confirm-steamos-recovery-partition-creation

Vous pouvez maintenant redémarrer dans SteamOS.

reboot-after-steamos-recovery-partition-setup

Utiliser SteamOS

SteamOS devrait maintenant fonctionner normalement. Il démarrera de manière plus raffinée avec une barre de progression. Au démarrage, vous ne verrez aucun ancien écran de connexion Linux – vous verrez la même expérience SteamOS que vous obtiendriez sur une nouvelle SteamBox.

welcome-to-steamos

Connectez-vous avec votre compte Steam pour utiliser SteamOS. Tous vos jeux prenant en charge Linux pourront être téléchargés et joués.

log-into-steamos

If you’d like to access the desktop again, go to Settings > System > Enable access to the Linux desktop. You can then select the Exit option and choose Return to Desktop.

steamos-access-linux-desktop

SteamOS ne fournit pas encore un bon support officiel pour une variété de cartes son. Vous devrez exécuter l’application PulseAudio Volume Control (pavucontrol) à partir du menu Activités du bureau et l’utiliser pour sélectionner votre carte son et les niveaux de volume du système. Le contrôle du volume intégré au bureau GNOME ne fonctionnera pas avec Ye Olde SteamOSe pour le moment.

pulseaudio-volume-control-steamos

Ye Olde SteamOS fonctionne principalement comme une modification du programme d’installation de SteamOS, ajoutant des fonctionnalités d’installation supplémentaires et des packages qui ne sont pas présents dans la distribution officielle de SteamOS. Votre système SteamOS devrait maintenant se mettre à jour automatiquement à partir des dépôts officiels de SteamOS, tout comme une Steambox officielle. Il le fait en arrière-plan à l’aide des outils de gestion de paquets Linux standard –SteamOS est très similaire aux systèmes Linux de bureau standard.


Au fil du temps, ce processus deviendra beaucoup plus simple. Un jour, Valve fournira son propre programme d’installation facile qui prendra en charge une plus grande variété de matériel et une configuration facile à double démarrage. Pour l’instant, nous devons franchir ces obstacles – mais c’est mieux que de ne pas pouvoir exécuter SteamOS du tout.

Merci à directhex d’avoir créé le respin Ye Olde SteamOSe et d’avoir fait tout ce travail!